시청 홍보관에서 시내 행사에 대한 홍보를 하는 글을 보았습니다. 여기서 외래어를 사용한 부분은 제목 속에 "월드푸드스트리트"라는 부분이었습니다.여기에서 문제점은 우리말로도 충분히 표현할 수 있었을 내용을 외래어를 통해 홍보한다는 것이 가장 먼저 든 생각이 들었습니다.이를 획기적이고 홍보력이 높은 우리 말로 바꾸어 보고 싶었습니다. 따라서 저는 사람들이 호기심을 느낄 수 있도록 특이하게 단조롭게 우리 말로 바꾸어 보았습니다.이 부분을 우리말인 "세계 음식 거리"라고 바꾸어 볼 수 있습니다.