안녕하세요.
‘청라’의 로마자 표기가 Cheongna인 것은 「국어의 로마자 표기법」에서 일정한 음운 변화를 표기에 반영하기 때문입니다.
‘청라’는 글자로는 ‘청라’이지만 실제로는 **[청나]**로 발음합니다. 받침 ‘ㅇ’ 뒤에 ‘ㄹ’이 이어질 때 ‘ㄹ’이 ‘ㄴ’으로 발음되는 음운 변동이 일어나기 때문입니다.
따라서
청라 → [청나] → Cheongna
와 같이 표기합니다.
이를 한글 철자만을 기준으로 옮긴다면 ‘Cheongra’와 같은 형태를 생각할 수 있으나, 현행 「국어의 로마자 표기법」에서는 이와 같은 음운 변화를 반영하므로 Cheongna가 됩니다.
고맙습니다.